Aflevering 5: de automatische volumeregeling (AVR)

 

In het begin van de jaren dertig nam de ontwikkeling van de radiotechniek en vooral van de buizentechniek zo’n vlucht dat men in staat was om zeer gevoelige toestellen te bouwen. Die konden verafgelegen stations - zelfs op de kortere golven - ontvangen. En dus werd men geconfronteerd met een nieuw fenomeen, de fading. Omdat de signalen van verafgelegen stations zich ook voortbewegen via weerkaatsing op de ionosfeer, verschijnen er op de antenne twee signalen van hetzelfde station: de rechtstreekse golf en de weerkaatste golf. De weerkaatste golf legt een langere weg af dan de rechtstreekse en dus zullen beide signalen met een klein tijdsverschil op de antenne aankomen. Maar de afgelegde afstand van de weerkaatste golf blijft niet constant en zo zal ook het tijdsverschil tussen de signalen wijzigen. Er treden faseverschuivingen op waardoor beide signalen op het ene moment elkaar versterken en op het andere moment elkaar opheffen. Of met andere woorden: de wisselende interferentie van de twee signalen veroorzaakt fading.

Maar door de toenemende gevoeligheid van de toestellen werd men nog met een ander fenomeen geconfronteerd. Bij de ontvangst van de nabijgelegen stations dreigden de tweede en de volgende versterkingstrappen overstuurd te geraken, met vervorming van het signaal als gevolg.  

Beide fenomenen vroegen naar een oplossing waarbij de gevoeligheid van het toestel zou afnemen bij sterke signalen en toenemen bij zwakke signalen. En dus werd er gedacht om lampen te produceren waarbij de gevoeligheid regelbaar zou zijn. Door de lamp zo te construeren dat de elektroden in de lamp niet volledig concentrisch waren opgebouwd, verkreeg men een lamp met regelbare steilheid. Dat wil zeggen dat de karakteristiek van de lamp niet meer recht is, maar verloopt volgens een kromme, waarbij de gevoeligheid van de buis klein is als er een hogere negatieve voorspanning aan het stuurrooster ligt en groter wordt naarmate de voorspanning daalt.

In de bijgevoegde grafieken zien we duidelijk het verschil tussen een buis met een vrij rechte karakteristiek (K en L) en een buis met regelbare steilheid (V en M). De lamp met regelbare steilheid heeft zelfs bij een negatieve voorspanning van 42 volts nog een geringe geleiding, terwijl de gewone buis bij 10 volts al volledig spert. De buis met variabele steilheid wordt daardoor over een groot gebied regelbaar. 


Figuur 3 toont twee vereenvoudigde schakelingen waarbij de versterkingsfactor regelbaar is. In het eerste geval wordt de versterkingsfactor geregeld door met P1 de negatieve voorspanning te regelen. Bij een grote negatieve voorspanning (loper van P1 beneden), is de gevoeligheid van de HF trap klein. Bij een kleine voorspanning is de gevoeligheid groot. Hetzelfde effect kan men bereiken door de kathodeweerstand te regelen. De hier getekende schakelingen zijn maar didactische voorbeelden, in de praktijk werden ze zo niet uitgevoerd.


 

Maar nu stond men nog voor het probleem: hoe de gevoeligheid (automatisch) instellen in functie van de sterkte van het ontvangen signaal. De meest logisch oplossing lag erin om - op een bepaalde plaats in de radio - het ontvangstsignaal te capteren en op één of ander manier terug te voeren naar de regelbare buizen of anders gezegd: het signaal omzetten in een regelspanning die de buizen zou sturen. Daar het ontvangstsignaal een wisselspanning was en de regelspanning een gelijkspanning moest zijn, lag het voor de hand om de regelspanning op te pikken na de detectie. Daar bevindt er zich een gelijkspanning, de gelijkgerichte draaggolf,  die in grootte afhankelijk is van het ontvangen signaal en die zodoende voor de sturing gebruikt kan worden.

In het bovenstaande schema zien we een detectietrap met één diode. Na de diode treffen we een gemoduleerde gelijkspanning aan die opgebouwd is uit twee componenten: een gelijkspanningscomponent (het niveau van de gelijkgerichte draaggolf) en een wisselspanningcomponent, de modulatie van de draaggolf. 

De modulatie vloeit via de condensator C5 weg naar de volumeregelaar en vormt daar het audiosignaal, dat zal versterkt worden door de laagfrequent versterker. De gelijkspanningscomponent wordt door de C5 geblokkeerd en is dus na de condensator niet meer aanwezig. Als we nu de gemoduleerde gelijkspanning (voor de condensator) afvlakken (de rimpel wegnemen) door een netwerk van R2 en C2, dan ontstaat er een zuivere gelijkspanning over C2 die als regelspanning kan gebruikt worden. De regelspanning zal groot zijn bij de ontvangst van een sterk station en klein bij de ontvangst van een zwak station. Die regelspanning wordt dan via R4 naar het stuurrooster van de lamp gevoerd. Daardoor zal de versterking van deze trap afnemen en de gevoeligheid van de ontvanger verminderen. Verkleint de regelspanning (bij ontvangst van een zwakker station) dan neemt de gevoeligheid van de ontvanger toe. Het is duidelijk dat deze schakeling een stabiliserend effect heeft. De ontvanger zal de neiging hebben om terug te vallen op een gemiddelde, waardoor de sterkte van het signaal binnen een bepaalde grootteorde blijft.


Samengevat: de gemoduleerde gelijkspanning wordt door de koppelcondensator enerzijds en het RC netwerk anderzijds in twee componenten ontleed: de wisselspanningcomponent wordt het audiosignaal, de gelijkspanningscomponent wordt de regelspanning (gelijkspanning over C2). Het beoogde doel van een automatische sterkte of volumeregeling werd dus bereikt: bij een sterk signaal ontstaat er na de detectie een grotere negatieve spanning, die als regelsignaal teruggestuurd wordt naar de roosters van de vorige trappen en het signaal neemt af. Bij een zwak signaal is de regelspanning klein en de versterking blijft groter. 

Het is natuurlijk ook mogelijk om de AVR spanning op te bouwen over een weerstand die in serie staat met L, zoals in het schema hieronder afgebeeld. Verder is de schakeling volledig analoog opgebouwd met het schema van figuur 3. 


Uitgestelde automatische volume regeling

De hierboven besproken schakelingen hebben maar één nadeel: er treedt ook bij zwakke signalen een vermindering van versterking op. Het zou maar echt mooi zijn als de AVR in werking trad wanneer het signaal een bepaald niveau bereikt heeft. In dat geval zouden de allerzwakste signalen een maximale versterking krijgen. Ook daarvoor is er een oplossing gevonden. Door een tweede diode in te schakelen die pas later begint te geleiden, kan de AVR uitgesteld worden. Het principe van die schakeling wordt getekend in onderstaande figuur. In de kring van de tweede diode wordt een tegenspanning aangebracht - hier getekend als een batterij - die een drempel vormt. Pas als die drempel overschreden wordt, gaat de diode geleiden en wordt er een spanning over R5 opbouwen. De AVR komt pas in werking na de overschrijding van de drempelwaarde (het hoogfrequent of MF signaal komt via C6 naar de tweede diode).


In de praktijk werd de schakeling natuurlijk niet zo uitgevoerd, maar werd de drempelspanning ontleend aan de kathodespanning van de lf trap. Het lag dan ook voor de hand om de twee diodes onder te brengen in de eerste laagfrequentlamp en gebruik te maken van de gemeenschappelijke kathode. En zo ontstonden de LF triodes met twee ingebouwde diodes, b.v.: 75, 6Q6, 6R7, ABC1, EBC11, EBC3.

Een andere veelgebruikte schakeling is deze waar het remrooster van de (laatste) MF lamp de rol opneemt van anode van de “clamping” diode. Buizen zoals de EAF41 en EAF42 werden voor die toepassing ontworpen. Het zijn penthodes met regelbare steilheid, voorzien van één extra diode en een uitwendige aansluiting voor het remrooster (bij de meeste penthodes is het remrooster inwendig verbonden met de kathode).


 

Onderstaande curven geven duidelijk het effect aan van de uitgestelde AVR in vergelijking met de gewone AVR. De uitgestelde AVR komt maar in werking vanaf punt A. Signalen kleiner dan 200µV worden maximaal versterkt. Signalen groter dan 200uV krijgen minder versterking.

Praktische toepassing

 Aan de hand van het schema van een wisselspanningstoestel met vijf  buizen kunnen we zien hoe de uitgestelde AVR (getekend in dikke lijn) praktisch gerealiseerd wordt. De eerste diode (links)  zorgt voor de detectie. De tweede diode (rechts in de lampe détectrice) zorgt voor de AVR regelspanning. Kathodeweerstand R2 levert de drempelwaarde voor de uitgestelde AVR. In dit geval worden er maar twee  lampen door de AVR spanning gestuurd, de RF trap (lampe HF) en de MF trap (lampe MF). De mengtrap is niet aangesloten op de AVR lijn. Bij radio’s uit de jaren zestig wordt er geen extra HF trap meer voorzien en staat de mengbuis wel aangesloten op de AVR leiding.

 

 
Foutzoeken in de AVR

Heel wat fouten in het AVR systeem worden niet hersteld omdat men zich vaak niet bewust  is dat het systeem niet meer perfect meer werkt. Defecten aan het AVR systeem hebben nooit tot gevolg dat de radio niet meer speelt en sommige verzamelaars zijn reeds tevreden als er klank uit de radio komt. Want fouten in het AVR systeem hebben meestal als gevolg dat sterke signalen te sterk doorkomen waardoor de sterkteregelaar teveel moet teruggedraaid worden. Wil men dan zwakkere signalen ontvangen, dan moet de sterkteregelaar weer opengedraaid worden. Een radiotoestel dat uitgerust is met een goed AVR systeem en een goed antennesysteem vertoont een grote gevoeligheid voor alle stations, zonder dat de sterkere signalen uit de luidspreker bulderen en bij het verdraaien van de afstemknop over de band, rollen de diverse stations a.h.w. uit de luidspreker. 

Fouten in het AVR systeem worden praktisch altijd veroorzaakt door lekkende of slecht werkende condensatoren, maar het is ook mogelijk dat de weerstanden verlopen zijn, alhoewel de waarden daarvan niet echt kritisch zijn. Wanneer de waarde van de weerstanden echt te hoog oploopt, wordt de tijdsconstante te groot en reageert de AVR te traag. Dit manifesteert zich vooral door een tijdelijke ongevoeligheid nadat het toestel op een sterke zender werd afgestemd. De ontvanger komt maar langzaam tot zijn normale gevoeligheid en het afstemoog blijft een tijdlang gesloten. De waarde van de weerstanden ligt in de orde van één of enkele MOhm. Omdat de componenten van de AVR leiding in een rustige elektrische omgeving staan, geen hoge spanningen of stromen, lopen de weerstanden niet warm en hebben de condensatoren niet de neiging om door te slaan. Wisselende temperatuurverschillen tijdens een lang verblijf op zolder of door vocht tijdens een lange verbanning in de kelder, doen de componenten soms meer aftakelen dan een regelmatige werking. Condensatoren van SBR uit de dertiger jaren zijn bijvoorbeeld nogal gevoelig aan de gevolgen van langdurige verbanning en vaak werkt de AVR van die toestellen niet meer naar behoren. 

Het is in elk geval raadzaam om bij elke historische radio de AVR lijn steeds te controleren en eventueel de condensatoren preventief of  bij wijze van controle te vervangen, want een geringe lek in de condensatoren kan de goede werking  van de AVR reeds verstoren. De weerstanden kunnen met een universeelmeter met een meetbereik tot 20M OHm nagemeten worden op hun waarde. Spanningen op de AVR lijn moeten altijd gemeten worden met een buisvoltmeter of met een hoogohmige digitale meter. De meeste digitale meters komen hiervoor in aanmerking. Toch is het raadzaam om de inwendige weerstand van het meettoestel in de handleiding op te zoeken en na te gaan in welke mate de spanningen in de AVR lijn kunnen wijzigen bij de meting. Zo kan een meettoestel met een ingangsweerstand van 10Mohm de spanning van de AVR reeds voor 20% doen afnemen als er in de AVR leiding weerstanden van 2 MOhm worden gebruikt. In dat geval moet de wijziging ten gevolge van de meting wel vast te stellen zijn op de afstemindicator. Een afname van de AVR spanning doet de versterking van het signaal toenemen en dus moet het afstemoog meer sluiten.

Zuiver theoretisch kan ook de diode defect zijn, maar in de praktijk is dat zelden het geval.

Om even praktisch te zijn, keren we terug naar het schema van de wisselspanningsontvanger hierboven. De twee condensatoren in het schema die verbonden zijn met de dik getekende lijn, behoren exclusief tot de AVR leiding. Die moeten altijd gecontroleerd worden, hetzij door meting, hetzij door preventieve vervanging. Opgepast het kan zijn dat het volume bij ontvangst van sterke stations verminderd bij vervanging van de condensator door een nieuw exemplaar. Laat je vooral niet verleiden om de condensatoren te verwijderen, omdat de radio dan harder gaat spelen. Ook de ontkoppelcondensator C3 in de kathodeleiding van de “lampe détectrice” kan aanleiding geven tot een slecht werkende AVR. Omdat de toenmalige elco’s niet van zo’n goede kwaliteit waren, komt die altijd onder verdenking te staan. Cd kan door uitdroging aan waarde verliezen of een weerstand opbouwen en dan wordt de detectie ongevoeliger. De koppelcondensator tussen de anode van de “lampe HF” en de diode van de uitgestelde AVR (rechts) is zelden oorzaak van slecht functioneren. De weerstanden in de AVR lijn mogen afwijkingen hebben tot 20 à 25 % zonder dat daarvan enig effect te ondervinden valt, althans als de condensatoren in de lijn nog goed zijn. Bij groter verloop doet men er toch best aan ze te vervangen.

Verstrekte AVR 

Bij de ontwikkeling van de eerste buizen met regelbare steilheid was het dynamisch bereik niet zo groot als bij de latere types. Daardoor kon het mogelijk zijn dat de regelspanning van de detectiediode niet toereikend was om de AVR effectief te laten werken. In dat geval moest de regelspanning “versterkt” worden. 

Er zijn twee methodes om dit te realiseren. In het eerste geval wordt de gelijkspanning  die de detectiediode aflevert gewoon door een extra buis versterkt. Meestal is dit een triode die als gelijkspanningsversterker wordt geschakeld (zie schema).

 

In het tweede geval versterkt men het MF signaal en wordt dat versterkte hoogfrequent signaal gelijkgericht door een tweede diode. In het schema van de Midwest wordt de extra penthode achter de laatste MF buis geplaatst. Het hoogfrequentsignaal wordt afgenomen van de anode van de MF buis en gaat via C naar het rooster van penthode A, die het signaal versterkt.


 

Het versterkte signaal op de anode van lamp A wordt via C naar anode van de diode geleid, die het signaal gelijkricht en het zo omvormt tot een (versterkt) regelsignaal. Merk op dat de penthode in een aparte afgestemde kring L geschakeld staat (uiteraard afgestemd op de MF frequentie). Met de ontwikkeling van lampen met een groot regelbereik in de steilheid, moesten dit soort schakelingen niet meer toegepast worden.

Stille afstemming

Het succes van de radiotechniek zette de fabrikanten op het einde van de jaren dertig ertoe aan hun luxe toestellen te voorzien van een aantal snufjes. De AVR was gewoon goed geworden en werd zelfs in de meest eenvoudige modellen toegepast. In de luxetoestellen met een hoge gevoeligheid combineerden de producenten het AVR  systeem met een extra schakeling om een stille afstemming te bereiken. Door de grote gevoeligheid van die toestellen was de ruis tussen de zenders tijdens de afstemming nogal storend en om dat te voorkomen werd er een schakeling ontworpen die de laagfrequent versterker dichtkneep, als er geen ontvangst was.

In theorie is het systeem van stille afstemming vrij eenvoudig maar in praktijk blijkt dat helemaal niet het geval te zijn. In de hier beschreven toepassing regelt lamp S (silence) de instelling van de eerste versterkingstrap lamp A (amplificateur). D1 is de detectiediode en D2 levert de uitgestelde AVR spanning. De anode van D1 is via de secundaire van T over R1 verbonden aan het rooster van lamp S. Als er geen signaal ontvangen wordt, dan ontstaat er over de diode geen spanning en dus ligt het rooster van buis S op het potentieel van de kathode. Hierdoor gaat de buis stroom trekken. Over de anodeweerstand R5 ontstaat er een spanning ten gevolge van de anodestroom. De anodespanning van lamp S daalt, maar ook het rooster van lamp A dat over R4 verbonden is met de anode van lamp S. Het rooster van lamp A wordt hierdoor negatiever tegenover zijn eigen kathode en de lamp gaat sperren. Wordt er afgestemd op een relatief sterk station dan gebeurt er het omgekeerde. Over D1 ontwikkelt er zich een spanning, het rooster van lamp S dat verbonden is met de anode krijgt deze negatieve spanning toegevoerd en de lamp sluit. De anodestroom van lamp S neemt af en de anodespanning stijgt, alsook de roosterspanning van lamp A, die terug op haar werkingspunt komt. Lamp A versterkt nu het toegevoerde audiosignaal dat op zijn stuurrooster komt via C4 en de volumeregelaar R.

Wie deze schakeling aandachtig bestudeert, zal beseffen dat de instelling ervan nogal kritisch is en dat het minste verloop in de componenten aanleiding zal geven tot het slecht functioneren van het systeem. Men riskeert hierdoor dat de radio dood blijft terwijl in feite alle kringen en versterkingstrappen perfect in orde kunnen zijn. Het is dan ook noodzakelijk dat de “muting” te allen tijde kan uitgeschakeld worden.

Maurits Eycken

Hoofdredacteur Retro Radio